You are here: Home Diaspora Veille internationale Etats-Unis, Canada, Québec...

Etats-Unis, Canada, Québec... Etats-Unis, Canada, Québec...

Document Actions
Amérique du Nord
Submitted by BEACH Darin. on 25-04-2008 00:00. Images et réseaux (usage des télécoms)
Retour en France pour la délégation bretonne partie à la rencontre des grands noms de la Silicon Valley.

du 14 au 18 avril 2008

Retour en France pour la délégation bretonne partie à la rencontre des grands noms de la Silicon Valley.

Délégation bretonne devant le siège de Google

Retour en France pour la délégation bretonne* partie du 14 au 18 avril à la rencontre des grands noms de la Silicon Valley.

Cette mission collective aux Etats-Unis organisée par Bretagne International et le Pôle Images et Réseaux a débuté par la visite du NAB, salon référence du broadcast qui se tenait à Las Vegas. Avec plus de 1600 exposants et 110 000 visiteurs venus du monde entier, c’est un salon incontournable sur lequel Bretagne International emmène les entreprises bretonnes depuis plusieurs années afin qu’elles nouent des contacts prometteurs, fassent connaître leurs savoir-faire et observent de nouvelles tendances. « S’il n’y avait pas eu cette mission Silicon Valley, jamais je n’aurais pensé à venir sur ce salon. Et finalement, je repars avec 2 distributeurs potentiels et un client ». Ce commentaire d’un participant très satisfait de la mission résume bien le caractère incontournable du NAB et le rôle de Bretagne International : faciliter l’accès des entreprises bretonnes à des marchés internationaux.

Bienvenue chez Google, Yahoo, Cisco et les autres
Après Las Vegas, direction la Californie avec au programme des visites d’entreprises mythiques telles Adobe, Google, Yahoo, Cisco, Facebook, Orange Labs, YouTube... Des visites qui ont donné lieu à des échanges passionnants ! Au-delà des produits et des technologies à la pointe du progrès, c’est surtout l’état d’esprit animant ces entreprises de la Silicon Valley qui a impressionné les PME bretonnes : esprit d’initiative, multi-culturalité, accès rapide aux marchés, manière d’intégrer l’innovation ou de tirer les leçons d’un échec pour mieux rebondir ...

Cinq minutes pour convaincre !
Autre temps fort de cette mission Silicon Valley, le « Bretagne Showcase » du jeudi soir !
Devant une salle comble composée de plus de 100 chefs d’entreprises américains, le Pôle Images et Réseaux et les sociétés bretonnes avaient chacun cinq à six minutes pour convaincre de l’intérêt de leurs technologies, leurs produits ou leurs services ainsi que de l’excellence technologique et de l’attractivité du territoire breton. Ces présentations ont été suivies par une série de questions-réponses avec le public visiblement très impressionné par les compétences bretonnes. Il faut dire qu’à l’heure de la convergence des technologies numériques, le savoir-faire breton entre autres en matière de télévision numérique, d’images en mobilité etc., a fait mouche auprès des entreprises américaines très à l’écoute.

Cette opération a été formidablement riche d’enseignements et sera, gageons-le, porteuse de projets pour les entreprises participantes et le territoire breton. Toutefois, comme l’explique Marc Gillaux, directeur général de Bretagne International, « cette mission de promotion des compétences bretonnes en Silicon Valley et de mise en relation d’entreprises ne sera vraiment efficace que si elle est réitérée fréquemment. Aussi prévoyons-nous de la reconduire dès 2009. L’attractivité de notre territoire auprès des investisseurs étrangers est à ce prix. » 

Réunion compte-rendu le 29 mai à Rennes
En attendant, notez qu’une réunion de compte-rendu aura lieu le 29 mai à 10:00 à Rennes. Elle sera ouverte à toutes les entreprises bretonnes désireuses d’en savoir plus sur la mission Silicon Valley.
Merci de vous inscrire auprès d’Aude Deshoux au 02-99-25-04-30 ou par email a.deshoux@bretagne-international.com.

* Délégation composée de 18 membres dont 13 responsables de 11 entreprises : Boozter Technologies, BTIC, Digital Media, Enensys Technologies, Envivio, Imagili, SmartQuantum, Sodielec, Teamcast, TES Electronic Solutions, Thomson R&D France accompagnés par Bretagne International, le Pôle « Images et Réseaux » et la Région Bretagne.


Diaporama de la mission


Comments: 0 
Submitted by BALAVOINE Olivier. on 28-08-2007 15:47. Bon à savoirTourisme
New York, 27 Aout 2007 Pour la première fois, BZH New York, l'association des Bretons de New York, avait décidé de participer à Bastille Day en animant un stand breton sur la 60ème rue lors de la Street Fair organisée à l'occasion de cet événement.
Un été breton à New York.

AR MEN, DE L ILE DE SEIN A MANHATTAN

BZH NEW YORK PORTE HAUT LE DRAPEAU BRETON LORS DE LA CELEBRATION DE BASTILLE DAY 2007 A NEW YORK

New York, 27 Aout 2007

Pour la première fois, BZH New York, l'association des Bretons de New York, avait décidé de participer à Bastille Day en animant un stand breton sur la 60ème rue lors de la Street Fair organisée à l'occasion de cet événement.

Comme tous les ans depuis plusieurs années, la France était à l'honneur à New York lors de la traditionnelle fête de la rue du 14 juillet, qui s'est déroulée le dimanche 15 juillet 2007 à Manhattan sur la 60eme rue entre la 5eme avenue et Lexington avenue

Grace au soutien de nos généreux sponsors, la Région Bretagne, le Comite Régional du Tourisme, le Groupe Crystal Finance et Armor Lux, BZH New York à pu mettre en avant la Bretagne à New York, promouvoir son dynamisme et ses richesses culturelles, musicales, gastronomiques ou touristiques devant un public franco américain nombreux et enthousiaste (plus de 20 000 visiteurs cette année).

Directeur du CRT, François Vertadier a trouve en BZH New York un relais local « Depuis quelques années le CRT s'intéresse à la clientèle américaine dont l'intérêt pour la France ne se limite plus désormais à Paris et à la Cote d'Azur : la Bretagne enregistre aujourd'hui plus de 60,000 nuitées américaines dans l'hôtellerie. Toutefois, la fermeture de notre antenne Grand Ouest dans le locaux de Maison de la France à New York nous a obliges à revoir notre stratégie: le développement de partenariats avec la communauté des Bretons d'Amérique est l'un de ces axes stratégiques et nous pensons que la jeune association BZH New York développe un dynamisme tout à fait intéressant et serait susceptible de constituer une antenne efficace pour le Tourisme Breton. Autant de raisons qui nous ont incite à participer cette année au Bastille Day aux cotes de BZH New York » . Ce dimanche 15 Juillet, dès 8h du matin, les membres de la toute jeune association étaient à pied d'œuvre pour dresser en face de l'Alliance Française la réplique New Yorkaise du phare Ar Men qui trône entre la pointe du Raz et l'Ile de Sein.

Des 11h, les billigs étaient chaudes et les premières crêpes servies : beurre sucre, nutella, confiture… et une grande découverte pour les Américains, les crêpes de blé noir « ham and cheese ». Au total, 500 crêpes et galettes vendues entre 11h à 18h mais également des fars et gâteaux bretons, des TShirts marins Armor Lux, des CDs de musique bretonne, cartes postales et posters etc…..

En parallèle, DJ INDALOH a enchanté le public New Yorkais au cours d'une heure de mix de musique bretonne.

Mais l'été Breton à New York ne s'est pas limite à Juillet: le 14 Août, le chef Philippe Fallait a ouvert les portes du Café Triskell, la crêperie Bretonne qu'il dirige à Astoria, pour un diner-débat. En vacances à New York, l'historien breton Lionel Henry a présenté son livre « FLB-ARB, L'histoire 1966-2005 ». Fruit de 18 mois de recherche avec la journaliste Annick Lagadec, cet ouvrage explore les nombreuses facettes d'une histoire secrète, complexe mais combien passionnante. Son intervention, ponctuée d'anecdotes historiques, a captive les 20 personnes présentes.

«L'intervention de Lionel Henry s'inscrit tout à fait dans la démarche de BZH New York qui se propose d'aider dans la mesure du possible les artistes Bretons de passage dans la Grande Pomme, qu'ils soient écrivains, musiciens, peintres, photographes, cinéastes, danseurs, sculpteurs ou conteurs. Les personnes intéressées sont appelées à prendre contact avec info@bzh-ny.org le plus tôt possible avant leur venue sur le continent américain » écrit Charles Kergaravat, l'organisateur du diner-débat.

Enfin, l'été breton à New York se terminera en beauté début septembre avec l'élection du premier bureau de BZH New York.



télécharger en pdf pdf_logo


BZH New York est avant tout la rencontre d'un groupe de bretons et d'amis de la Bretagne expatriés à New York
et ses alentours, et qui ont l'envie commune de promouvoir leur région d'origine.

BZH New York s'inscrit dans l'initiative BZH Network, un réseau social breton mondialisé ayant pour objectif de
faciliter le partage d'expériences professionnelles et de connaissances entre ses membres. Cette capacité à
travailler en réseau offre des perspectives sans précédent pour la promotion économique et culturelle de la
Bretagne.

L'équipe BZH New York, qui ne cesse d'accueillir de nouveaux membres depuis sa création, se compose pour
le moment d'un noyau dur d'une quinzaine de personnes, bretons ou amis de la Bretagne, d'horizons divers et
variés. Voir le site

Comments: 0 
colloque international sur les ingrédients cosmétiques et biotechnologie
Avec plaisir j'ai participé à la 4eme édition de Cosming, colloque international sur les ingrédients cosmétiques et biotechnologie. J'étais à la 1ere à Rennes, puis aux autres éditions dans la cité  Corsaire, un excellent cadre pour cette manifestation  qui s'est tenue cette année du 27 au 29 juin .
 
La réputation de la qualité de ce symposium a attiré cette année 150 participants, en majorité de l'Ouest de la France mais aussi au delà dans l'hexagone et de quelques pays Européens et d'Afrique du Nord  .
 
Les participants :
  • des chercheurs universitaires et membres d'institutions renommées ( Ifremer , CEVA, CNRS, etc ...)
  • des industriels fournisseurs d'actifs en cosmétique ( Sederma, Solabia, Codif, Soliance, Greentech , etc ...) ,
  • des sociétés qui cherchent des actifs ( L'Oreal, LVMH, Clarins, Ales, Uriage, Borlind ( en Allemagne), Eris ( en Pologne ) ,
  • des sociétés qui profitent de la plate-forme pour se présenter ( Olmix, IRMA, Capsulae, etc ... ) .
 
Les journées sont intenses : conférences toute la journée et pause café pour les posters ( plus de 50 cette année ). Les échanges sont nombreux et par expérience plusieurs succès commerciaux ou de partenariats ont été initiés grâce à Cosming.
 

Mercredi 27 juin :

 
Discours d'accueil dans la rotonde du palais (avec une vue imprenable sur la mer).

Monsieur Moulinier a présenté le Pôle Mer Bretagne dont il a la présidence. Ce pôle aide les entreprises a concrétiser leurs projets ou le thème est forcément lié à la mer mais bien au delà de la cosmétique.

Monsieur Lebeau, Vice Président de la Communauté d'Aglomération du Pays de St Malo, a expliqué l'intérêt de la  technopôle Rennes Atalante Saint Malo dédiée aux biotechnologies marines. Saint Malo accueil déjà plusieurs entreprises qui se développent grâce aux biotech marines mais le site malouin sent qu'il a les moyens de devenir le carrefour d'un réseau dynamique de chercheurs et de sociétés.

Monsieur Blanchard, directeur de CBB Developpement et Monsieur Conanec ont expliqué leur mission au delà de l'organisation de leurs symposiums très réussis .
 
Un dinner pour les organisateurs et conférenciers fut servi dans un bon restaurant sur la plage ...les conversations étaient très variées ...et loin de la mer : une présentation passionnée de Mr Ruis Santos sur les vins Portugais, une invitation a visiter Algave au Sud du Portugal ou en Ecosse avec Mr Gordon ...
 
 

Jeudi 28 juin :

 
Le talentueux et brillant pédagogue Yves Le Gal ( College de France , Concarneau ) fut le premier orateur ...avec brio ...Un vrai " wake up call " et une belle présentation sur la biodiversité marine.
 
Madame Courtois , de l'Universite de Picardie, a fait un rappel sur les oligosaccharides sulfates extraits d'Ulvane. Elle a expliqué qu'une société bretonne, OLMIX, utilisait les sucres d'Ulvane pour développer leurs actifs.

Monsieur Banaigs de Perpignan a présenté les organismes marins et metabolites dits secondaires  ...a l'issue de laquelle il lui a été demande pourquoi cela nécessitait de nombreux voyages à Tahiti  !

Monsieur Ruis Santos, cette fois dans son sujet professionnel, a présenté l'aquaculture intégrée telle que pratiquée a Algave.

Monsieur Michel (CNRS de Roscoff) a expliqué le projet européen MARINE-EXPRESS pour utiliser la génomique et son utilisation pour l'expression de protéines. Une présentation très high tech.

La dernière présentation de la matinée fut faite par Madame Hamaide, de la société Seadev , près de Brest. Cette société identifie de nouvelles molécules à partir des algues et prépare les premières étapes pour les amener en phase de production industrielle. Cette présentation était focalisée sur les molécules d'algues extermophiles qui peuvent, par exemple vivre dans des conditions de salinité extrême. Ces Archaebacteries peuvent produire de exopolysaccharides , des glycerol,des carotenoides ...molécules nouvelles à applications cosmétiques .
 
Dans l'après-midi, Dr Morvan de Codif a présenté la mise en évidence d'un nouveau système anti-oxidant, la Thioreduxine. Les applications en cosmétiques sont larges car les anti-oxydants sont très recherchés .

Monsieur Pineau, Innova Proteomics, a expliqué que les méthodes traditionnelles d'évaluation en toxicologie de produit cosmétique est  oubliée, le présent et l'avenir est la proteomique. Il collabore a ce propos avec un grand groupe cosmétique (confidentiel) pour préparer les dossiers REACH.

Monsieur Le Maire, de Nizzo, a fait aussi une présentation sur des techniques génomiques pour cribler des molécules et les applications réalisées en agro-alimentaires.

La dernière conférence de la journée fut celle de Monsieur Bechetoille d'Engelhardt sur les cultures de tissus. 
 
En soirée plus de la moitie des participants ont rejoint par bateau, le " Repaire des Corsaires " sur l'île Cezembre. Succès total, animé par 4 très bons musiciens bretons ...Ceux qui n'étaient pas bretons ont appris a danser les gavottes et autres ... ! Et les fruits de mer étaient excellents !
 
 

Vendredi 29 juin :

 
Un sujet bien différent pour commencer la journée. Monsieur Sontot , Bureau des Ressources Genetiques à Paris, a parlé du cadre juridique et la mise en place des pratiques éthiques d'utilisation de la biodiversitée.

Monsieur Bruhlmann de Firmenich faisait un point sur l'outil biotechnologique au service de l'industrie des parfums et comment créer des molécules de cette manière.
 
Madame Couturier a expliqué que grâce aux biotechnologies et à l'utilisation d'enzyme spécifique il était possible de stabiliser les Omega 3 dans une structure de type ceramide. Ceci donne une grande stabilité à l'Omega 3, généralement sensible à l'oxidation. Un exemple d'application est la médiation du stress au niveau des neurones.

Pour l'Oreal aussi la biotechnologie est une réalité, en particulier au centre de production et recherche de Tours. Une bacterie difficile a domestiquer, Vitreoscilla filiformis, est utilisée pour des actifs des gammes de produits cosmétiques. Un appel a été lancé aux "technologistes" pour faire un effort en recherche et repondre au " biologistes " pour que la " biotechnologie " avance mieux .
 
 
L'après midi les lichens et les éponges étaient les organismes présentés pour créer des métabolites actifs. Monsieur Joel Boustie (Rennes) et Monsieur Proksch travaillent sur ces sujets .

Monsieur James a présenter comment Unilever explique en partie l'origine des odeurs corporelles, les origines biochimiques et microbiennes.

La dernière conférence était proposée par Madame Lang sur le thème de la stabilisation de la microflore cutanée par des bacteries lactiques.
 
 

Conclusion

 
Les participants et les organisateurs pouvaient se rejouir d'un très bon cru 2007 de Cosming. A n'en point douter tout le monde est prêt à revenir en 2010 ...
C'est la beauté de Cosming, on y prend gout ...de mon côté j'ai pu continuer des conversations avec des sociétés que nous souhaitons représenter en Amerique du Nord et initier des conversations avec de nouvelles structures ...à suivre .
Comments: 0 
Submitted by LE BAYON Simon. on 05-06-2007 09:36.
Il recherche des distributeurs, des clients pour les entreprises nord-américaines, les sociétés de l'Ouest peuvent aussi être soutenues dans le cadre de leurs exportations.

Marchés - Le Consulat des Etats-Unis pour la Bretagne, les Pays-de-la-Loire et la Basse-Normandie accompagne les relations économiques entre l'Ouest et les USA.

Il recherche des distributeurs, des clients pour les entreprises nord-américaines, les sociétés de l'Ouest peuvent aussi être soutenues dans le cadre de leurs exportations.

Eric Beaty, attaché commercial, se charge de cette fonction au sein du Consulat dont le siège est installé à Rennes. Il considère que « les relations économiques s'accélèrent entre l'Ouest et les Etats-Unis. Je travaille par exemple pour une entreprise nord-américaine qui a conçu des machines de transplantation des arbres. Je cherche pour elle des marchés mais également un distributeur dans l'Ouest de la France ». Le Consulat des Etats-Unis dans l'Ouest a fait ses comptes, 70 entreprises nord-américaines sont installées en Bretagne (7 000 emplois), autant dans les Pays-de-la-Loire et une vingtaine en Basse-Normandie. Eric Beaty a plusieurs dossiers en cours dans la construction navale, mais également dans le secteur des pièces en composite. Le Consulat des Etats-Unis dans l'Ouest de la France ne travaille pas en solo, mais en collaboration étroite avec Bretagne International pour la région et Ouest Atlantique pour les Pays-de-la-Loire. Les entreprises de l'Ouest qui cherchent à se développer aux Etats-Unis peuvent aussi contacter le Consulat qui se chargera de leur ouvrir des portes.

Comments: 0 
Submitted by LE BAYON Simon. on 22-03-2007 10:42.
Le « French Business & Innovation Accelerator » (FBIA) aide les start-up françaises à s'implanter sur le marché californien


Les Echos - 13-03-2007
Le « French Business & Innovation Accelerator » (FBIA) aide les start-up françaises à s'implanter sur  le marché californien de la Silicon Valley. Michelle Messina cofondatrice de FBIA se dit convaincue que « la France a une opportunité pour se positionner bien plus largement sur le marché mondial qu'elle ne l'a fait jusqu'à présent ».

Comments: 0 
A l'occasion de la Saint-Patrick, la jeune diaspora new-yorkaise accueille la kevrenn-Alré pour une semaine de festivités...(découvrez les photos)

Cela fait longtemps que nous en parlons et enfin nous y sommes. La Kevrenn Alré, est arrivée  à New-York jeudi dernier.

Au programme entre autres :

  • un concert avec les Chieftains au Carnégie Hall
  • Le défilé sur la Ve avenue
  • Un concert à l'alliance Française puis à Central Park
  • et pour finir un retour à Philadelphie, sur les traces de Benjamin Franklin (qui est arrivé en France par Auray)

défilé de la kevrenn à NY

Photo de Capucine Bourcart Attachée de Press BZH-NY


Vous pouvez retrouver quelques photos sur BZH Network.

Pour le détail du programme le site des bretons de NY bzh-ny.org

Le site de la Kevrenn



Bravo à Olivier et à toute l'équipe de New-York qui offre à la Bretagne l'occasion de s'exprimer sur le nouveaux continent et surtout bon courage pour les prochains événements.


Comments: 0 
Submitted by LE BAYON Simon. on 12-05-2006 13:32.
La chambre de commerce franco américaine de san francisco est un groupe d'entrepreneurs...

qui propose ses services à la communauté franco Américaine en Californie et dans la Sun Valley.

Ce groupement de chefs d'entreprises et de dirigeants travail aussi pour les intérêts des entreprises Françaises.

Le site web : http://www.faccsf.com/index.html

Comments: 0 
une piste d'exportation pour les sociétés Bretonnes ?


Les voitures électriques se développent au canada, la société Feel Good Car a passé un contrat de 4 millions d'euros avec Microcar, filiale du groupe Vendéen Bénéteau.

Microcar produit en France des voitures sans permis et compte faire traversé l'atlantique à un millier d'ossatures de voitures par an.

Malgré les avancés technologiques, ( la Blue Car de Bolloré) les véhicules éléctriques ont du mal à s'implanter en Europe, les perspectives sont peut être plus favorable sur le continent Nord Américain.

un billet sur la Blue Car de Bolloré

Comments: 1 
Submitted by ROLLAND Claude . on 22-03-2006 11:01. Tourisme

Ici au Canada, Jakèz Karter oblige (Jacques Cartier), les gens sont très friands de Bretagne et de tout ce qui rappelle la Bretagne. Cependant, soit pour les nouveaux arrivants, soit pour les ``Canaïens`` aucun lieu pour pouvoir orienter et aider les gens. A quand une maison de la Bretagne à  Montréal?

Claude H. Rolland
Président Union des Bretons du Canada
Comments: 0 
Salon International de l'alimentation du 28 au 30 mars 2007 à Montréal.

Cette édition concerne l'amérique du nord et plus particulièrement les nouveaux produits allant y être lancés ainsi que les nouvelles tendances de consommation alimentaire dans cette partie du monde.

Pour plus d'information : sialmontréal

Cdlt



Mathieu Le Stum

Comments: 0 
Submitted by LE BAYON Simon. on 09-06-2008 14:25. Images et réseaux (usage des télécoms)
leader de la cryptographie quantique

Smart Quantum Group s'est installé aux Etats-Unis et table sur de nouveaux contrats
Lettre Economique de Bretagne - 05-06-2008
Smart Quantum Group a ouvert une petite filiale (2 personnes) au Texas à Houston. L'entreprise basée à Lannion et
spécialisée dans la sécurisation des données circulant sur la fibre optique estime qu'une partie importante de son marché
se situe outre-Atlantique.

Comments: 0 
ECA Faros (Lannion, 22) qui va livrer à l'armée nord américaine plusieurs centaines de simulateurs pour la formation à la conduite automobile et moto

ECA Faros décroche un important contrat aux Etats-Unis

Contrat de 10 millions de dollars (6 millions d'euros), il s'agit de fournir à l'armée nord américaine des simulateurs auto mais aussi moto.

Beau contrat pour l'entreprise ECA Faros (Lannion, 22) qui va livrer à l'armée nord américaine plusieurs centaines de simulateurs pour la formation à la conduite automobile et moto. 50 000 conducteurs par an vont ainsi utiliser les équipements de l'entreprise française qui signe là un marché de 10 millions de dollars (6 millions d'euros) pour l'année 2008. L'an passé ECA Faros (filiale du groupe ECA à Toulon) a réalisé un chiffre d'affaires de 8,5 millions d'euros. L'entreprise emploie 50 personnes, elle réalise 90% de ses activités à l'étranger car la France n'offre pas beaucoup d'opportunités en matière de simulateurs. 1/3 des activités d'ECA Faros se font dans la simulation aérienne -ses contrats sont surtout situés en Asie- et 2/3 dans la simulation terrestre (auto et moto).  Un nouveau projet anime ECA Faros qui a labellisé auprès du pôle Images et Réseaux son dossier de création d'une plate-forme (Plastim) pour mettre en réseau l'ensemble de ses simulateurs. Pour le contrat avec l'armée nord-américaine, les simulateurs seront fabriqués à Lannion avec un appel à la soustraitance mais aussi à une augmentation sensible de l'effectif de l'entreprise où il est prévu une dizaine d'embauches.

Comments: 0 
Personal tools